Alle Hausaufgaben

JOL | BahnDeutsch · Lernpaket 5

Tiefbau und Kabeltrassen

Planung, Graben und Verbau, Leitungen, Maschinen und Meldewege.

Wörter
75
Themenfelder
6
Punkte gesamt
49

Name: Kurs / Gruppe:

Abgabe am: Kürzel Lehrkraft:

  1. Wortlisten laut lesen und die Übersetzung abdecken.
  2. Worttraining ohne Hilfe bearbeiten.
  3. Modultest mit geschlossener Wortliste schreiben.
  4. Punkte eintragen und im Unterricht besprechen.

Diese Lernanwendung ergänzt den Unterricht und ersetzt keine betriebliche Sicherheitsunterweisung. Dieses Sprachlernmaterial ersetzt keine betrieblichen Regelwerke, Sicherheitsunterweisungen oder fachlichen Prüfungen.

Themenfeld A: Planung und Erkundung (112)

Lies jedes Fachwort laut. Decke danach die Übersetzung ab und wiederhole das deutsche Wort mit Artikel.

Nr.DeutschРусскийКыргызча
1der Tiefbauподземное строительствожер алдындагы курулуш
2die Erdarbeitenземляные работыжер иштери
3der Leitungsplanплан коммуникацийтүтүк планы
4der Leitungsbetreiberвладелец сетитармак ээси
5die Ortungлокацияаныктоо
6das Leitungssuchgerätтрассоискательтармак издегич
7der Suchschlitzшурфиздөө чуңкуру
8die Freigabeразрешениеуруксат
9die Einweisungинструктажнускама берүү
10die Baustelleneinrichtungорганизация стройплощадкикурулуш аянтын уюштуруу
11die Absperrungограждениетосмо
12die Kennzeichnungмаркировкабелгилөө

Lernkontrolle: ☐ gelesen ☐ laut gesprochen ☐ ohne Hilfe wiederholt

Themenfeld B: Graben, Böschung und Verbau (1327)

Lies jedes Fachwort laut. Decke danach die Übersetzung ab und wiederhole das deutsche Wort mit Artikel.

Nr.DeutschРусскийКыргызча
13der Grabenтраншеяоруу
14die Baugrubeкотлованказылма
15die Grabentiefeглубина траншеиоруунун тереңдиги
16die Grabensohleдно траншеиоруунун түбү
17die Grabenkanteкромка траншеиоруунун кыры
18die Böschungоткосэңкейиш
19der Böschungswinkelугол откосаэңкейиш бурчу
20der Verbauкрепление стенокбекитүү
21die Verbauboxтраншейный короборуу кутусу
22das Grabenverbaugerätустройство крепления траншеиоруу бекитүү жабдуусу
23der Einsturzобрушениекулоо
24der Aushubвынутый грунтказылган топурак
25die Leiterлестницатепкич
26die Verfüllungзасыпкатолтуруу
27die Verdichtungуплотнениетыгыздоо

Lernkontrolle: ☐ gelesen ☐ laut gesprochen ☐ ohne Hilfe wiederholt

Themenfeld C: Leitungen und Kabeltrassen (2843)

Lies jedes Fachwort laut. Decke danach die Übersetzung ab und wiederhole das deutsche Wort mit Artikel.

Nr.DeutschРусскийКыргызча
28das Kabelкабелькабель
29das Erdkabelподземный кабельжер алдындагы кабель
30die Kabeltrasseкабельная трассакабель жолу
31der Kabelkanalкабельный каналкабель каналы
32der Kabeltrogкабельный лотоккабель науасы
33der Kabelkanaldeckelкрышка кабельного каналаканал капкагы
34das Schutzrohrзащитная трубакоргоо түтүгү
35das Leerrohrпустая трубабош түтүк
36das Trassenwarnbandсигнальная лентаэскертүү лентасы
37die Abdeckplatteзащитная плитакоргоо плитасы
38der Schutzstreifenзащитная полосакоргоо тилкеси
39die Handschachtungручная выемкакол менен казуу
40die Gasleitungгазопроводгаз түтүгү
41die Wasserleitungводопроводсуу түтүгү
42das Signalkabelсигнальный кабельсигнал кабели
43der Lichtwellenleiterоптоволоконный кабельоптикалык кабель

Lernkontrolle: ☐ gelesen ☐ laut gesprochen ☐ ohne Hilfe wiederholt

Themenfeld D: Maschinen und Werkzeuge (4455)

Lies jedes Fachwort laut. Decke danach die Übersetzung ab und wiederhole das deutsche Wort mit Artikel.

Nr.DeutschРусскийКыргызча
44der Baggerэкскаваторэкскаватор
45der Baggerlöffelковш экскаватораэкскаватор чөмүчү
46der Schwenkbereichзона поворотабурулуу аймагы
47der Einweiserсигнальщикбагыттоочу
48das Handzeichenжесткол белгиси
49der Maschinenführerмашинистмашинист
50der Radladerфронтальный погрузчикдөңгөлөктүү жүктөгүч
51die Rüttelplatteвиброплитавиброплита
52der Spatenштыковая лопатакүрөк
53die Kabeltrommelкабельный барабанкабель барабаны
54die Kabelwindeкабельная лебёдкакабель чыгырыгы
55der Baustromverteilerстроительный распределительный щиткурулуш ток бөлүштүргүчү

Lernkontrolle: ☐ gelesen ☐ laut gesprochen ☐ ohne Hilfe wiederholt

Themenfeld E: Baustoffe und Material (5665)

Lies jedes Fachwort laut. Decke danach die Übersetzung ab und wiederhole das deutsche Wort mit Artikel.

Nr.DeutschРусскийКыргызча
56das Sandbettпесчаная подушкакум төшөк
57der Kiesгравийшагыл
58der Schotterщебеньщебень
59der Mutterbodenплодородный слойтүшүмдүү катмар
60der bindige Bodenсвязный грунтбайланышкан топурак
61der nichtbindige Bodenнесвязный грунтбайланышпаган топурак
62das Grundwasserгрунтовые водыжер алдындагы суу
63die Warnkleidungсигнальная одеждаэскертүү кийими
64die Schutzhandschuheзащитные перчаткикоргоочу колкап
65die Sicherheitsschuheзащитная обувькоргоочу бут кийим

Lernkontrolle: ☐ gelesen ☐ laut gesprochen ☐ ohne Hilfe wiederholt

Themenfeld F: Gefahren erkennen und melden (6675)

Lies jedes Fachwort laut. Decke danach die Übersetzung ab und wiederhole das deutsche Wort mit Artikel.

Nr.DeutschРусскийКыргызча
66der Leitungsschadenповреждение коммуникациитүтүктүн бузулушу
67die Beschädigungповреждениезыян
68der Gasgeruchзапах газагаз жыты
69die Zündquelleисточник зажиганияот алдыруучу булак
70die Meldungсообщениебилдирүү
71der Notrufэкстренный вызовтез жардам чакыруу
72der Gefahrenbereichопасная зонакооптуу аймак
73die Arbeitsunterbrechungприостановка работишти токтотуу
74die verantwortliche Stelleответственная инстанцияжооптуу тарап
75der Sicherungspostenсигналист безопасностикоопсуздук постчусу

Lernkontrolle: ☐ gelesen ☐ laut gesprochen ☐ ohne Hilfe wiederholt

Worttraining (30 P)

Bearbeite diese Seite zunächst ohne die Wortlisten. Kontrolliere erst danach.

Aufgabe 1: Artikel ergänzen (10 P)

  1. ________ Tiefbau
  2. ________ Freigabe
  3. ________ Grabensohle
  4. ________ Einsturz
  5. ________ Kabelkanal
  6. ________ Schutzstreifen
  7. ________ Schwenkbereich
  8. ________ Kabeltrommel
  9. ________ nichtbindige Boden
  10. ________ Gasgeruch

Aufgabe 2: Ins Russische übersetzen (10 P)

  1. der Leitungsbetreiber
  2. die Absperrung
  3. der Böschungswinkel
  4. die Verfüllung
  5. das Schutzrohr
  6. die Wasserleitung
  7. der Maschinenführer
  8. das Sandbett
  9. die Schutzhandschuhe
  10. der Notruf

Aufgabe 3: Themenfeld bestimmen (10 P)

A = Planung und Erkundung · B = Graben, Böschung und Verbau · C = Leitungen und Kabeltrassen · D = Maschinen und Werkzeuge · E = Baustoffe und Material · F = Gefahren erkennen und melden

  1. das Leitungssuchgerät — Themenfeld: ______
  2. der Graben — Themenfeld: ______
  3. die Verbaubox — Themenfeld: ______
  4. das Kabel — Themenfeld: ______
  5. das Trassenwarnband — Themenfeld: ______
  6. der Lichtwellenleiter — Themenfeld: ______
  7. die Rüttelplatte — Themenfeld: ______
  8. der Schotter — Themenfeld: ______
  9. der Leitungsschaden — Themenfeld: ______
  10. die Arbeitsunterbrechung — Themenfeld: ______

Training: ______ / 30 · Kontrolliert am: · Kürzel Lehrkraft:

Modultest 5 (19 P)

Arbeite ohne Wortliste.

Aufgabe 4: Ins Deutsche übersetzen (10 P)

  1. разрешение
  2. глубина траншеи
  3. обрушение
  4. кабельная трасса
  5. защитная полоса
  6. ковш экскаватора
  7. кабельный барабан
  8. связный грунт
  9. запах газа
  10. сигналист безопасности

Aufgabe 5: Lücken ergänzen (5 P)

  1. Beachte die Regeln im ________.
  2. Prüfe die ________.
  3. Beachte den Verlauf der ________.
  4. Halte dich aus dem Schwenkbereich des ________s heraus.
  5. Lagere den ________ getrennt.

Aufgabe 6: Fachsätze schreiben (4 P)

Schreibe zu jedem Wort einen vollständigen Satz aus deinem Arbeitsalltag.

  1. die Kennzeichnung
  2. der Maschinenführer

Modultest: ______ / 19 · Gesamt: ______ / 49 · Kürzel Lehrkraft: