Alle Hausaufgaben

JOL | BahnDeutsch · Lernpaket 2

Grundlagen des Gleisbaus

Oberbau, Maschinen, Werkzeuge und typische Arbeitsanweisungen.

Wörter
42
Themenfelder
3

Name:

  1. Wortlisten laut lesen und die Übersetzung abdecken.
  2. Die Selbstkontrolle ohne Hilfe bearbeiten.
  3. Erst danach die Lösungen ansehen und vergleichen.

Diese Lernanwendung ergänzt den Unterricht und ersetzt keine betriebliche Sicherheitsunterweisung. Dieses Sprachlernmaterial ersetzt keine betrieblichen Regelwerke, Sicherheitsunterweisungen oder fachlichen Prüfungen.

Themenfeld A: Gleisbau und Oberbau (1–15)

Lies jedes Fachwort laut. Decke danach die Übersetzung ab und wiederhole das deutsche Wort mit Artikel.

Nr.DeutschРусскийКыргызча
1die Schieneрельсрельс
2die Schwelleшпалашпал
3der Schotterщебеньшагыл
4das Gleisbettбалластная призмажол төшөгү
5die Schienenbefestigungрельсовое скреплениерельс бекитмеси
6die Weicheстрелочный переводжебе которгуч
7das Herzstückкрестовинакрестовина
8der Schienenstoßрельсовый стыкрельс түйүнү
9die Lascheнакладкакапталма
10die Spurweiteширина колеижол туурасы
11die Gleisachseось путижолдун огу
12der Schienenkopfголовка рельсарельстин башы
13der Schienenfußподошва рельсарельстин таманы
14der Bahnübergangпереездөткөөл
15die Gleissperrungзакрытие путижолду жабуу

Themenfeld B: Maschinen und Werkzeuge (16–25)

Lies jedes Fachwort laut. Decke danach die Übersetzung ab und wiederhole das deutsche Wort mit Artikel.

Nr.DeutschРусскийКыргызча
16die Stopfmaschineвыправочно-подбивочная машинашагыл тыгыздоочу машина
17der Zweiwegebaggerэкскаватор на комбинированном ходуэки жолдук экскаватор
18der Schienenkranпутевой кранрельс краны
19der Trennschleiferотрезной станоккескич машина
20der Schlagschrauberударный гайковёртсоккулуу бурагыч
21das Messgerätизмерительный приборченөө шайманы
22die Brechstangeломлом
23die Schaufelлопатакүрөк
24der Hydraulikheberгидравлический домкратгидравликалык домкрат
25der Drehmomentschlüsselдинамометрический ключдинамометрдик ачкыч

Themenfeld C: Arbeitsanweisungen und Tätigkeiten (26–42)

Lies jedes Fachwort laut. Decke danach die Übersetzung ab und wiederhole das deutsche Wort mit Artikel.

Nr.DeutschРусскийКыргызча
26sichernобеспечивать безопасностькоопсуздандыруу
27sperrenзакрыватьжабуу
28prüfenпроверятьтекшерүү
29messenизмерятьченөө
30lösenоткручиватьбошотуу
31befestigenзакреплятьбекитүү
32anhebenподниматькөтөрүү
33absenkenопускатьтүшүрүү
34räumenубиратьтазалоо
35warnenпредупреждатьэскертүү
36wartenждать / обслуживатькүтүү / тейлөө
37freigebenразрешатьуруксат берүү
38Abstand haltenсоблюдать дистанциюаралыкты сактоо
39meldenсообщатьбилдирүү
40wiederholenповторятькайталоо
41der Vorarbeiterбригадирбригадир
42der Schichtbeginnначало сменынөөмөттүн башталышы

Zum Üben – keine Note

Unbewertete Selbstkontrolle

Bearbeite die Aufgaben zuerst ohne Wortliste. Kontrolliere dich danach selbst.

Aufgabe 1: Artikel ergänzen

  1. ________ Schiene
  2. ________ Schotter
  3. ________ Schienenbefestigung
  4. ________ Herzstück
  5. ________ Lasche
  6. ________ Gleisachse
  7. ________ Schienenfuß
  8. ________ Gleissperrung

Aufgabe 2: Ins Deutsche übersetzen

Ausgangssprache:

Schreibe das deutsche Wort mit Artikel. Übersetzungen: sprachlich zu prüfen.

  1. шпала
  2. балластная призма
  3. стрелочный перевод
  4. рельсовый стык
  5. ширина колеи
  6. головка рельса
  7. переезд
  8. выправочно-подбивочная машина

Aufgabe 3: Themenfeld bestimmen

A = Gleisbau und Oberbau · B = Maschinen und Werkzeuge · C = Arbeitsanweisungen und Tätigkeiten

  1. die Schiene — Themenfeld: ______
  2. die Schwelle — Themenfeld: ______
  3. die Stopfmaschine — Themenfeld: ______
  4. der Zweiwegebagger — Themenfeld: ______
  5. sichern — Themenfeld: ______
  6. sperren — Themenfeld: ______

Kein formaler Test – hierfür ist noch kein eigener Testpool fachlich freigegeben.